Samedi, 20 Juillet 2019
UNRIC logo - français

l'ONU dans
votre langue

Ciné-ONU « L’étranger » : bien plus qu’une histoire de football

Twitter Slide LEtranger

23 mars 2017 – Ciné-ONU, en partenariat avec le gouvernement flamand, a projeté ce mardi 21 mars au Cinéma Galeries le film documentaire « L’Etranger » dans le cadre de la campagne de sensibilisation des Nations Unies « Ensemble ».

Cinema Galeries Brussels LEtranger

Le film relate l’histoire de Moussa Cissokho, entraîneur de football sénégalais qui débarque en Belgique par amour et devient entraîneur des jeunes de l’équipe de football multiculturelle du BX Brussels.

La confiance et le soutien qu’il place dans les joueurs mènent finalement l’équipe vers le succès, démontrant par-là que les sports d’équipe et les personnes charitables peuvent jouer un rôle important en matière d’intégration.

Après la projection du film, un débat a eu lieu avec le protagoniste de l’histoire, Moussa, le réalisateur du film, Kenneth Michiels, ainsi que la conseillère en affaires internationales auprès du gouvernement flamand, Ingrid Pelssers, et le coordinateur associatif de BX Brussels, Gijs Leven.

Christophe Verhellen (UNRIC), modérateur du débat, a introduit les intervenants en soulignant que « L’Etranger » est certainement « bien plus qu’une histoire de football ».

Christophe Verhellen LEtranger

Partageant cet avis, Ingrid Pelssers a donné un aperçu de la « dure réalité » à Bruxelles ainsi que la polarisation et la ségrégation stimulantes des identités différentes. Bien que « l’intégration concerne toujours les personnes et se déroule entre celles-ci, le gouvernement doit créer les conditions nécessaires pour s’assurer que tout le monde fasse partie intégrante de la société » a-t-elle ajouté. Gijs Leven a repris cet argument, soulignant que « les héros d’aujourd’hui comme Moussa, (…) les projets sociaux, et la force réunificatrice du football peuvent être une arme puissante pour améliorer l’intégration dans le monde ».

Panel Discussion with Twitter Slide LEtranger

Répondant aux questions du public concernant sa foi dans le projet et sa relation avec les joueurs, Kenneth Michiels a souligné les effets positifs sur les traits de caractère tels que le respect et la ponctualité, indispensables pour le développement social et professionnel.

Présentation du film et des intervenants ici [en]

Jeter un coup d’œil sur les photos disponibles sur notre Flickr

Réseaux Sociaux

facebook64x64 Dblue twitter64x64 Dblue
France et Monaco

facebook64x64 Dblue
Belgique et Luxembourg

La semaine passée à l'ONU
8 au 12 juillet 2019

Screenshot 2019 07 11 The Sustainable Development Goals Report 2019 French pdf

united to reform web brand fr 960x540 cropped

news32x32 DblueNominations

  • L​​​​​​​​​​e nouveau Représentant permanent de la France auprès des Nations Unies, Nicolas de Rivière, a présenté ses lettres de créance (8 juillet 2019)

  • Le Secrétaire général nomme Mirko Manzoni, de la Suisse, Envoyé personnel pour le Mozambique (8 juillet 2019)

    Liste complète...