“Para evitar un conflicto a gran escala en Oriente Próximo, hay que dar un paso atrás”, dijo el jefe de la ONU durante la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU tras los ataques de Irán contra Israel.
Oriente Medio se enfrenta a un peligro real ante la posibilidad de un devastador conflicto a gran escala, dijo el domingo António Guterres, instando a la «máxima moderación» en una región «al borde del abismo», horas después de que Irán lanzara drones de ataque y misiles contra Israel durante la noche del sábado.
«Es vital evitar cualquier acción que pueda conducir a grandes enfrentamientos militares en múltiples frentes en Oriente Medio… Ahora es el momento de la máxima moderación», dijo el Secretario General de la ONU a los delegados en la apertura de una reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU.
El ataque
Según los últimos informes, Irán lanzó cientos de drones y misiles desde su territorio hacia Israel, y la mayoría fueron interceptados.
Varios misiles impactaron en territorio israelí, uno de los cuales dañó una instalación militar israelí en el sur del país.
Israel ha dado la voz de alarma
El embajador israelí, Gilad Erdan, dijo que los ataques del sábado por la noche se habían lanzado desde suelo iraní, así como desde Líbano, Siria, Yemen e Irak.
«Anoche el mundo fue testigo de una escalada sin precedentes que es una prueba clara de lo que puede ocurrir cuando se ignoran las advertencias … [Israel] no estaba dando voces de alarma; estaba tratando de despertar al mundo de los peligros que plantean Irán y sus apoderados», dijo, añadiendo: «Israel ha hecho sonar las alarmas».
El representante de Israel mostró un vídeo de lo que denominó un ataque contra el Monte del Templo, y preguntó al Consejo de Seguridad: «¿Qué han hecho ustedes para proteger al mundo de Irán?».
Dijo que las acciones de Irán estaban claras desde hacía tiempo: armar, financiar y entrenar a sus representantes terroristas en todo el mundo. Pero se ha quitado la máscara de la negación: Irán había atacado a Israel desde su propio territorio; e Israel estaba rodeado por los apoderados de Irán y siendo atacado en todos los frentes.
Respuesta de Irán
Amir Saed Iravani, el embajador de Irán en la ONU, reiteró la posición constante de Irán de que no busca una escalada ni una guerra en la región.
«La operación de Irán fue enteramente en el ejercicio del derecho inherente de Irán a la autodefensa. Esta acción concluyente fue necesaria y proporcionada. Fue precisa y sólo se dirigió a objetivos militares y se llevó a cabo cuidadosamente para minimizar el potencial de escalada y evitar daños a civiles», explicó el embajador.
Sin embargo, lamentó que hoy algunos miembros del Consejo, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido y Francia, hayan optado por «hacer la vista gorda ante la realidad» y pasar por alto las causas profundas que contribuyen a la situación actual.
El Consejo debe exigir responsabilidades a Irán
El embajador adjunto de Estados Unidos, Robert Wood, condenó enérgicamente «el ataque sin precedentes contra el Estado de Israel por parte de la República Islámica de Irán y sus apoderados y socios militantes», y afirmó que «la intención de Irán era causar daños significativos y muertes en Israel».
«Las temerarias acciones de Irán no sólo suponían una amenaza para las poblaciones de Israel, sino también para otros Estados miembros de la ONU en la región, incluidos Jordania e Irak», dijo y añadió: «El Consejo de Seguridad tiene la obligación de no dejar sin respuesta las acciones de Irán.»
Hay que poner fin a la hipocresía y al doble rasero
El embajador sirio, Koussay Aldahhak, declaró que lo que Oriente Medio presenció el sábado había sido el resultado natural e inevitable de las repetidas agresiones y graves violaciones del derecho internacional y de la Carta de la ONU «perpetradas [por las autoridades de ocupación israelíes] en Siria y otros países de la región».
Afirmó que estas violaciones se llevaban a cabo en la región con el apoyo «ciego e ilimitado» de Estados Unidos y habían «llevado erróneamente a las autoridades de ocupación israelíes a creer que están por encima de las Naciones Unidas, por encima del derecho internacional y por encima de las resoluciones de la ONU… durante décadas… sin ninguna respuesta ni consecuencia».
