Ban Ki-moon congratula os líderes de Myanmar após as eleições

Congratulando-se com as eleições do fim de semana passado, que classificou como “uma conquista significativa na transição democrática de Myanmar”, o secretário-geral da ONU, Ban Ki-Moon, enviou calorosas felicitações à Liga Nacional para a Democracia (NLD) e à sua líder, Aung San Suu Kyi, pelo desempenho histórico nas urnas, e ao Partido de Solidariedade e Desenvolvimento da União (USDP) pela sua aceitação digna do veredicto do povo.

Ao felicitar calorosamente o povo de Myanmar (nome que Junta Militar no poder escolheu para rebatizar a Birmânia) pela sua participação “pacífica, digna e entusiasmada” nas eleições históricas de 8 de novembro, o Secretário-Geral, num comunicado divulgado pelo seu porta-voz, reconheceu, em particular, a coragem e a visão do presidente Thein Sein “cuja liderança no processo de reforma tem ajudado o país a alcançar o progresso nesta fase decisiva”.

O apoio do Exército à realização de eleições credíveis e transparentes, bem como a sua aceitação dos resultados, também têm sido excecionalmente importantes, acrescenta o comunicado.

O secretário-geral também elogiou a Comissão Eleitoral da União, os partidos políticos, observadores nacionais e internacionais e todos aquelesque incansavelmente contribuíram para tornar estas eleições um sucesso tão significativo.

“Ao dizer isso, o secretário-geral está lamentavelmente ciente de que um grande número de eleitores de comunidades minoritárias, em particular os Rohingya, viram o seu direito de votar negado e alguns foram desqualificados como candidatos”,refere a declaração.

Encorajado pelas declarações dos líderes político, militares e outros atores importantes e com o início do processo de formação do próximo governo em Myanmar, o chefe da ONU insta todos os intervenientes nacionais a manterem uma atmosfera calma ea defenderem os direitos humanos e do Estado de direito.

“Há muito trabalho pela frente na jornada democrática de Myanmar e no sentido de tornar as futuras eleições verdadeiramente inclusivas”, continua o comunicado, sublinhando que o povo e os líderes de Myanmar têm ao seu alcance a oportunidade de se unirem para construirem um futuro melhor para seu país.

“Um futuro onde a paz e o desenvolvimento criam raízes firmes sobre os fundamentos da inclusão, o respeito e a tolerância, onde os direitos humanos de todos sejam protegidos independentemente da sua raça, etnia, religião ou género, e onde ninguém é marginalizado, vulnerável, e discriminado”, acrescenta o texto.

“O secretário-geral reafirma a disponibilidade das Nações Unidas para continuar a apoiar os esforços de Myanmar para consolidar a democracia e promover a justiça, a paz, os direitos humanos e odesenvolvimento para o benefício de todas as pessoas do país”, concluiu o comunicado, acrescentando que Assessor Especial do secretário-geral em Myanmar continuara a trabalhar com todas as partes interessadas e as forças políticas relevantes para que este objetivo seja atingido.

13 de novembro de 2015, Centro de Notícias da ONU/Traduzido & Editado por UNRIC


Direito Internacional e Justiça

Entre as maiores conquistas das Nações Unidas está o desenvolvimento de um corpo de leis internacionais, convenções e tratados que promovem o desenvolvimento económico...