Dichiarazione attribuibile Portavoce del Segretario Generale – sull’attacco terroristico nella Federazione Russa

Ecco la dichiarazione attribuibile al Portavoce del Segretario Generale.

 

Farhan Haq, vice portavoce del Segretario generale

“The Secretary-General condemns in the strongest possible terms today’s terrorist attack at a concert hall outside Moscow, in which at least 40 people were reportedly killed and over 100 others injured.

The Secretary-General conveys his deep condolences to the bereaved families and the people and the Government of the Russian Federation. He wishes those injured a speedy recovery.”

 

Segue la traduzione in italiano (non ufficiale).

Dichiarazione attribuibile al Portavoce del Segretario Generale.

Il Segretario generale condanna con la massima fermezza l’attacco terroristico di oggi in una sala da concerto fuori Mosca, in cui sarebbero rimaste uccise almeno 40 persone e ferite oltre 100.

Il Segretario generale esprime le sue profonde condoglianze alle famiglie in lutto, al popolo e al governo della Federazione Russa. Augura ai feriti una pronta guarigione.

 

Per saperne di più clicca qui.

Attualità