Dichiarazione del Segretario Generale – sull’Ucraina
Accolgo l’arrivo di un nuovo gruppo di più di 170 civili che sono stati evacuati dalle acciaierie Azovstal e da altre zone di Mariupol in un’operazione di passaggio sicuro coordinata con successo dalle Nazioni Unite e dal Comitato Internazionale della Croce Rossa.
Questo gruppo di evacuati è arrivato sano e salvo a Zaporizhzhia oggi, 8 maggio. I miei pensieri sono con loro e con tutte le persone in Ucraina che stanno soffrendo in questa guerra.
Ringrazio tutte le persone coinvolte in questa complessa operazione, compresi i leader di Kiev e Mosca per aver assicurato le necessarie pause umanitarie. Plaudo alla determinazione e al coraggio delle squadre dell’ONU e del CICR sul terreno.
Quest’ultima operazione di passaggio sicuro porta a più di 600 il numero di civili che sono stati evacuati in sicurezza dalle acciaierie Azovstal e da altre zone di Mariupol.
Esorto le parti in conflitto a non risparmiare alcuno sforzo per garantire un passaggio sicuro a tutti coloro che desiderano andarsene, in qualsiasi direzione essi scelgano, e affinché gli aiuti raggiungano le persone in difficoltà.
New York, 8 maggio 2022
***
Statement by the Secretary-General – on Ukraine
I welcome the arrival of a new group of more than 170 civilians that have been evacuated from the Azovstal steelworks and other areas of Mariupol in a safe passage operation successfully coordinated by the United Nations and the International Committee of the Red Cross.
This group of evacuees arrived safely in Zaporizhzhia today, 8 May. My thoughts are with them and all the people in Ukraine who are suffering in this war.
I thank all those involved in this complex operation, including the leaders in Kyiv and Moscow for ensuring the necessary humanitarian pauses. I applaud the determination and courage of the UN and ICRC teams on the ground.
This latest safe passage operation brings to over 600 the number of civilians who have been safely evacuated from the Azovstal steelworks and other areas of Mariupol.
I urge the parties to the conflict to spare no effort to secure safe passage for all those wishing to leave, in any direction they choose, and for aid to reach people in need.
New York, 8 May 2022