Di seguito riportiamo l’intervento dell’Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Volker Türk:
L’operazione militare degli Stati Uniti in Venezuela mina un principio fondamentale del diritto internazionale, concordato dopo gli orrori delle due Guerre Mondiali e dell’Olocausto: gli Stati non devono ricorrere alla forza per perseguire le loro rivendicazioni territoriali o politiche.
Sono profondamente turbato da questi eventi e da alcune delle reazioni che ho visto. Sta emergendo una narrativa che cerca di giustificare l’intervento militare statunitense come risposta alla terribile situazione dei diritti umani sotto il governo di Maduro.
Il mio ufficio condanna da tempo le gravi violazioni dei diritti umani commesse dalle autorità venezuelane. Abbiamo segnalato, monitorato e messo in guardia sulla situazione all’interno del Venezuela – più recentemente, poco prima di Natale. Abbiamo costantemente chiesto la fine dei processi ingiusti, delle detenzioni arbitrarie, delle sparizioni forzate, della persecuzione degli oppositori politici e delle restrizioni generalizzate alla libertà di espressione e di riunione. Abbiamo sollecitato indagini indipendenti e responsabilità. Per molti anni, il mio team in Venezuela ha sostenuto il rilascio dei difensori dei diritti umani, ha monitorato i processi e ha interagito con la società civile, l’opposizione e le istituzioni statali.
Il nostro monitoraggio dettagliato e le nostre relazioni avevano lo scopo di sollecitare un intervento. Quando uno Stato viola i diritti umani dei propri cittadini, il mio ufficio è tra coloro che hanno il compito di dare l’allarme. Spetta alla comunità internazionale utilizzare gli strumenti e i meccanismi legali a sua disposizione affinché gli Stati rispettino i propri obblighi in materia di diritti umani. Questi potrebbero includere l’influenza diplomatica e gli investimenti nella responsabilità. Tuttavia, tali strumenti e meccanismi non sono stati utilizzati in modo efficace per influenzare il governo del Venezuela.
Lontana dall’essere una vittoria per i diritti umani, questa operazione militare, in violazione della sovranità venezuelana e della Carta delle Nazioni Unite, danneggia l’architettura della sicurezza internazionale, rendendo ogni paese meno sicuro. Invia il segnale che i potenti possono fare ciò che vogliono e indebolisce l’unico meccanismo che abbiamo per prevenire una terza guerra mondiale, ovvero le Nazioni Unite. Nessun inganno o diversivo può alterare questi fatti.
Al di là delle argomentazioni giuridiche, la storia ci insegna che, sebbene i tentativi di cambio di regime possano inizialmente essere accolti con sollievo, spesso portano a massicce violazioni dei diritti umani, a un pericoloso caos e a conflitti violenti prolungati.
I diritti umani dei venezuelani non sono una merce di scambio né un punto da conquistare. Ho visitato il Venezuela e ho parlato con la sua gente e in questo momento provo una profonda compassione per loro. Penso a chi aspetta disperatamente notizie dei propri cari, alle famiglie che sono state separate e a tutti coloro che hanno trascorso le festività natalizie con la tavola vuota. I diritti umani devono essere al centro del futuro del Venezuela, non un pensiero secondario, messo in secondo piano rispetto ai negoziati sullo sfruttamento dei combustibili fossili. Il futuro del paese deve essere deciso dal suo popolo.
Più in generale, i diritti umani non possono essere trattati come una pallina da ping-pong ideologica. Non possiamo permettere che i nostri diritti vengano strumentalizzati: invocati quando sono convenienti e denigrati quando non lo sono. Temo per le persone nella regione e in tutto il mondo che sono profondamente allarmate da ciò che questa violazione del diritto internazionale significa per la loro sicurezza. Non si tratta di scegliere tra un intervento unilaterale in violazione del diritto internazionale o ignorare anni di violazioni dei diritti umani. Abbiamo bisogno di maggiore rispetto dei diritti umani in tutto il mondo, non di meno.
La società venezuelana ha bisogno di guarigione. Ha bisogno di giustizia per superare la polarizzazione e riparare il proprio tessuto sociale ed economico. Non ha bisogno di militarizzazione, violenza o ulteriore incertezza e instabilità.
Soprattutto, il Venezuela ha bisogno che la comunità internazionale smetta di limitarsi a parole sui diritti umani e difenda la Carta delle Nazioni Unite e il diritto internazionale. L’alternativa avrà conseguenze terribili in tutto il mondo.