La Corte internazionale di giustizia dichiara il Myanmar colpevole di genocidio contro i Rohingya

La Corte internazionale di giustizia, il principale organo giudiziario delle Nazioni Unite, ha emesso giovedì la propria sentenza nella causa Gambia c. Myanmar sull’applicazione della Convenzione sul genocidio, dichiarando il Myanmar responsabile del crimine commesso contro il gruppo Rohingya del Paese. Si tratta della prima sentenza di questo tipo nei confronti di uno Stato.

Al termine di una lettura durata tre ore presso la Corte internazionale di giustizia (CIG) all’Aia, il Presidente Yuji Iwasawa, del Giappone, ha inoltre dichiarato che il Myanmar ha adempiuto ai propri obblighi di prevenire e punire il genocidio, dopo aver illustrato nel dettaglio come le forze armate del Myanmar abbiano perpetrato «violenze estreme» contro le comunità Rohingya, prevalentemente musulmane, nello Stato del Rakhine.

Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, António Guterres, ha accolto con favore la sentenza definendola «un potente riconoscimento delle vittime Rohingya del genocidio. È una dimostrazione di giustizia internazionale e una riaffermazione del fatto che l’impunità per atti così orribili non deve essere tollerata».

Leggi l’articolo esplicativo di UN News sulla Corte internazionale di giustizia

Il Segretario Generale ha sottolineato che porre fine all’impunità in Myanmar e garantire l’accertamento delle responsabilità restano essenziali per la riconciliazione nazionale, aggiungendo che la sentenza «sarà esaminata con attenzione all’interno delle Nazioni Unite. Il diritto internazionale, compresa la Convenzione sul genocidio, deve essere rispettato da tutti».

La sentenza stabilisce che le forze di sicurezza del Myanmar «e altri organi dello Stato» hanno commesso intenzionalmente atti espressamente vietati dall’articolo II della Convenzione sul genocidio.

Si tratta degli atti di cui all’articolo II(a) – uccisione di membri del gruppo; all’articolo II(b) – lesioni gravi all’integrità fisica o mentale di membri del gruppo; e all’articolo II(d) – imposizione di misure volte a impedire le nascite all’interno del gruppo.

La sentenza della CIG è stata emessa dopo aver esaminato prove concrete, testimonianze fornite dai sopravvissuti e rapporti di investigatori internazionali, che descrivono come ponti e villaggi Rohingya siano stati dati alle fiamme e rasi al suolo con i bulldozer, come uomini e ragazzi siano stati giustiziati e come ragazze e donne siano state violentate durante le operazioni militari di rastrellamento condotte nel nord del Rakhine nel 2017.

Le operazioni militari di rastrellamento hanno comportato anche l’uccisione di neonati, circostanza che «rafforza l’inferenza che le forze di sicurezza del Myanmar avrebbero agito con l’intento di impedire le nascite all’interno del gruppo», ha proseguito il giudice Iwasawa.

Nel pronunciare la sentenza della CIG, il Presidente della CIG ha descritto come i Rohingya, in prevalenza musulmani, che vivono nello Stato del Rakhine, nel Myanmar occidentale, siano stati oggetto di successive operazioni di rastrellamento da parte dell’esercito statale, dopo decenni di violenze intercomunitarie.

Le operazioni di rastrellamento del 2017 hanno suscitato un’ampia condanna internazionale, dopo che circa 700.000 Rohingya erano fuggiti dal nord dello Stato del Rakhine attraverso il confine con il Bangladesh.

Un gruppo di bambini rifugiati Rohingya partecipa ad attività presso un centro ricreativo a Cox's Bazar, in Bangladesh.
© UNICEF/Royena Rasnat. Un gruppo di bambini rifugiati Rohingya partecipa ad attività presso un centro ricreativo a Cox’s Bazar, in Bangladesh.

Secondo la CIG, circa 10.000 Rohingya sono stati uccisi durante le operazioni di rastrellamento, come dimostrano le prove addotte.

Il procedimento dinanzi alla CIG è stato avviato dal Gambia nel novembre 2019 ed è diventato uno dei procedimenti più seguiti dinanzi alla più alta corte del mondo.

Le testimonianze dei sopravvissuti

In relazione all’esodo, alle uccisioni di massa, agli stupri e ad altre forme di violenza sessuale, la CIG ha ascoltato le testimonianze di tre testimoni provenienti dai villaggi di Min Gyi, Chut Pyin e Maung Nu, nello Stato del Rakhine.

Inoltre, un testimone citato dal Myanmar ha reso una testimonianza relativa a un attacco in cui gli insorti Rohingya dell’Esercito di Salvezza dei Rohingya dell’Arakan (ARSA) avrebbero ucciso circa 100 civili.

La CIG ha appreso che circa 400 villaggi – circa il 40 per cento dei quasi 1.000 villaggi dei tre distretti del nord dello Stato del Rakhine – sono stati parzialmente o totalmente distrutti durante e dopo le operazioni di rastrellamento del 2017.

«Alla distruzione sono spesso seguiti l’uso di bulldozer e il rastrellamento su larga scala del terreno… a loro volta, nei siti sgomberati è stata realizzata una rapida costruzione di installazioni di sicurezza, nuovi villaggi e abitazioni, e altre infrastrutture civili», ha spiegato il giudice Iwasawa.

Cosa accadrà ora

In conseguenza di tali violazioni della Convenzione sul genocidio, la CIG ha ordinato al Myanmar di porre fine a eventuali violazioni in corso adottando la legislazione necessaria per dare piena attuazione agli obblighi derivanti dalla Convenzione; e di adottare misure immediate ed efficaci per indagare su tutte le persone ragionevolmente sospettate di aver commesso atti contrari alla Convenzione e, ove giustificato, per perseguirle e punirle.

Inoltre, la sentenza ordina al Myanmar di fornire assicurazioni e garanzie di non ripetizione e di prevenire il verificarsi di analoghe violazioni in futuro; di adottare misure di restituzione nell’interesse dei Rohingya, tra cui consentire il ritorno sicuro, volontario e dignitoso al loro luogo di residenza e il ricongiungimento familiare per i Rohingya sfollati a causa degli atti illeciti dello Stato convenuto, sia all’interno del Myanmar sia all’estero; e di risarcire il gruppo Rohingya e i suoi membri per il danno causato.

Infine, la CIG ha deciso che la questione dell’ammontare e delle modalità del risarcimento o di altra forma di riparazione sarà determinata in una fase successiva del procedimento e che, a tal fine, il Myanmar dovrà trasmetterle, entro due anni dalla data della presente sentenza, una relazione sulle misure di restituzione adottate nonché sull’ammontare e sulle modalità del risarcimento.

La sentenza è definitiva, vincolante per le parti in causa e non è soggetta ad appello.

Precedenti cause per genocidio

Bosnia-Erzegovina c. Serbia e Montenegro (depositata nel 1993; sentenza del 2007): la CIG non ha ritenuto la Serbia responsabile di aver commesso direttamente il genocidio, ma ha riscontrato che essa ha violato la Convenzione sul genocidio non avendo prevenuto il genocidio di Srebrenica del 1995 e non avendo punito o consegnato i responsabili.

Croazia c. Serbia (depositata nel 1999; sentenza del 2015): la CIG ha respinto sia la domanda principale della Croazia sia la domanda riconvenzionale della Serbia, ritenendo che nessuno dei due Stati abbia dimostrato, durante la guerra d’indipendenza croata, il dolo specifico (dolus specialis) richiesto dalla Convenzione.

Attualità