Site Página 232

ACNUR apela a mais fundos para refugiados mediante chegada do Inverno à Europa

11 05 2015Winter Migrants

O Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) apelou ontem aos doadores mais 95 milhões de dólares para garantir que os abrigos de emergência dos refugiados estejam equipados com aquecimento. Com a chegada do Inverno, o apelo serve também para responder às necessidades do fluxo incessante de refugiados e migrantes que chegam à Grécia e que atravessam países através dos Balcãs.

“O novo plano de inverno do ACNUR pretende antecipar as 5 mil chegadas de refugiados por dia, vindouros da Turquia para o período de novembro de 2015 a fevereiro de 2016”, afirmou a Agência da ONU num comunicado de imprensa.

De acordo com a agência, O Plano de “Winterization” para a crise de refugiados na Europa visa colocar em prática medidas para apoiar os países afetados tais como: a Croácia, Grécia, Sérvia, Eslovénia e Antiga República Jugoslava da Macedónia, a fim de evitar o risco de tragédias humanitárias e a perda de vidas durante os meses de inverno.

O ACNUR afirmou que estava a trabalhar na preparação, adaptação e modernização das instalações de abrigo e acolhimento para o Inverno. Prepara-se para oferecer também abrigos de emergência tais como tendas familiares, unidades de alojamento para refugiados e salas equipadas com aquecimento.

Roupas de inverno e cobertores, assim como outros itens essenciais para proteger os refugiados do frio, serão incluídos nos pacotes de ajuda que serão distribuídos às pessoas com necessidades específicas.

A agência de refugiados também afirmou que vai trabalhar para garantir que os sistemas de abastecimento de água e instalações sanitárias não congelem e consigam proporcionar estruturas adequadas para casas de banho, chuveiros, lavatórios e lavandaria aquecidos.

E porque ainda há longas estradas que os refugiados e os migrantes podem ter de percorrer: “caso as autoridades governamentais ou outros parceiros não tenham condições de fornecer mecanismos alternativos, como uma medida provisória, o ACNUR disse que vai considerar o fornecimento de transporte para centros de acolhimento para melhorar o acesso dos refugiados e requerentes de asilo aos serviços de assistência e proteção. “

” As duras condições meteorológicas na região são suscetíveis de agravar o sofrimento dos milhares de refugiados e migrantes que desembarcam na Grécia e viajam através dos Balcãs e isto pode resultar numa maior perda de vidas se não forem tomadas medidas adequadas urgentemente “, disse o ACNUR.

O apelo de 96,15 milhões de dólares eleva as necessidades de financiamento do ACNUR para 172,724,529 dólares.

06 de novembro de 2015, Centro de Notícias da ONU/Traduzido & Editado por UNRIC

UNESCO celebra 70 anos com apelos a um “novo humanismo”

11 04 2015UNESCO Conference

Celebrando o 70º aniversário da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO) num discurso durante a sua 38ª Conferência Geral, que arrancou no limiar da nova Agenda 2030 do Desenvolvimento Sustentável, a Diretora da Agência olhou para os sucessos do passado ao mesmo tempo que apelou a uma cooperação mais forte por parte dos Estados-Membros para responder às prioridades da UNESCO e fazer face aos desafios atuais.

Ban Ki-moon apela a consenso antes de Conferência de Paris sobre Clima

11 04 2015Climate Change

A quatro semanas do prazo de concluir um acordo universal para o clima, o Secretário-Geral, Ban Ki-moon alertou que apesar de meses de negociações e de promessas para a redução dos gases de efeito de estufa, assuntos chave permanecem em cima da mesa: nomeadamente sobre capital próprio e diferenciação, sobre financiamento e ambição. Estes assuntos requerem que os líderes mundiais deem orientações claras aos seus negociadores para chegar a um acordo justo e universal na próxima conferência da ONU sobre o clima em Paris.

OMS mobiliza campanha de vacinação contra a Cólera no Iraque

08 15 2014WHO Sinjar

A Organização Mundial da Saúde (OMS) mobilizou 510 mil doses de vacinas contra a cólera oral (OCV) para serem administradas em cerca de 250 mil pessoas deslocadas no Iraque. A iniciativa insere-se num esforço para reduzir o surto de cólera atual que ameaça se espalhar para os países vizinhos.

Mensagem do Secretário-Geral para o Dia do Fim da Impunidade de Crimes Contra Jornalistas, 02 de novembro de 2015

Hoje lembramos os jornalistas e funcionários dos meios de comunicação que foram mortos no cumprimento do dever.

Mais de 700 jornalistas foram mortos na última década – um a cada cinco dias – simplesmente por trazer notícias e informação ao público.

Muitos morreram nos conflitos que cobriram de forma destemida. Ao mesmo tempo, muitos jornalistas foram deliberadamente silenciados por tentar relatar a verdade. Apenas 7 por cento dos casos são resolvidos e menos de um em cada dez crimes são investigados na sua totalidade.

Essa impunidade aprofunda o medo entre os jornalistas e permite que governos continuem a perpetuar a censura.

Temos de fazer mais para combater esta tendência e certificar-nos que os jornalistas possam informar livremente. Os jornalistas não deveriam ter que se autocensurar por temerem pelas suas vidas.

O Dia Internacional pelo Fim da impunidade de Crimes contra Jornalistas foi proclamado pela Assembleia-Geral das Nações Unidas para destacar a necessidade urgente para proteger os jornalistas e para relembrar o assassinato de dois jornalistas franceses no Mali a 2 de novembro de 2013.

Aplaudo a UNESCO por liderar o Plano de Ação da ONU sobre a Segurança de jornalistas e da questão da impunidade – um poderoso mecanismo de junção dos esforços de agências das Nações Unidas, governos, sociedade civil, universidades e meios de comunicação.

Juntos, temos de acabar com o ciclo de impunidade e proteger o direito dos jornalistas

De falar a verdade ao poder.

Mensagem do Secretário-Geral para o Dia Mundial das Cidades, 31 de outubro de 2015

O tema deste ano para a comemoração do Dia Mundial das Cidades  – “Projetadas para Vivermos Juntos” – destaca o papel fundamental do desenho urbano na criação de ambientes urbanos sustentáveis, socialmente integrados e prósperos.

O desenho de qualidade pode ajudar a combater as alterações climáticas e a reduzir os impactos do desastres ambientais. Pode, também, ajudar a tornar as cidades mais seguras, mais limpas, mais igualitária e inclusivas. E por fim, promove a igualdade de acesso aos serviços, emprego e oportunidades, e promove o bem-estar.

Os desafios ligados à rápida urbanização têm lugar proeminente na recém adotada Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. O objetivo 11 inclui o compromisso de “tornar as cidades e comunidades inclusivas, seguras, fortes e sustentáveis”. Enquanto parte de uma agenda integrada, as cidades e comunidades têm um papel importante a desempenhar em todo o espetro dos 17 objetivos.

A Conferência das Nações Unidas sobre Habitação e Desenvolvimento Urbano Sustentável, Habitat III, que vai realizar-se em Quito (Equador), em outubro de 2016, é uma oportunidade para discutir uma Nova Agenda Urbana com vista a fortalecer os poderes e protagonistas ligados à urbanização e mobilizá-los para o bem comum.

Cidades e comunidades são lugares nos quais vivemos, partilhamos, criamos, construímos e sonhamos juntos. Vamos usar o bom desenho urbano para as tornar mais sustentáveis, inclusivas e prósperas para todos.

Mensagem do Secretário-Geral para o Dia Mundial das Cidades, 31 de outubro de 2015

WCD 2015 Logo

O tema deste ano para a comemoração do Dia Mundial das Cidades  – “Projetadas para Vivermos Juntos” – destaca o papel fundamental do desenho urbano na criação de ambientes urbanos sustentáveis, socialmente integrados e prósperos.

O desenho de qualidade pode ajudar a combater as alterações climáticas e a reduzir os impactos do desastres ambientais. Pode, também, ajudar a tornar as cidades mais seguras, mais limpas, mais igualitária e inclusivas. E por fim, promove a igualdade de acesso aos serviços, emprego e oportunidades, e promove o bem-estar.

Os desafios ligados à rápida urbanização têm lugar proeminente na recém adotada Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável. O objetivo 11 inclui o compromisso de “tornar as cidades e comunidades inclusivas, seguras, fortes e sustentáveis”. Enquanto parte de uma agenda integrada, as cidades e comunidades têm um papel importante a desempenhar em todo o espetro dos 17 objetivos.

A Conferência das Nações Unidas sobre Habitação e Desenvolvimento Urbano Sustentável, Habitat III, que vai realizar-se em Quito (Equador), em outubro de 2016, é uma oportunidade para discutir uma Nova Agenda Urbana com vista a fortalecer os poderes e protagonistas ligados à urbanização e mobilizá-los para o bem comum.

Cidades e comunidades são lugares nos quais vivemos, partilhamos, criamos, construímos e sonhamos juntos. Vamos usar o bom desenho urbano para as tornar mais sustentáveis, inclusivas e prósperas para todos.

Assembleia-geral elege 18 países para o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas

651758

 A Assembleia-Geral elegeu hoje 18 países para servir no Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas durante um mandato de três anos que se inicia no dia 1 de Janeiro de 2016.

Em Madrid Ban Ki-moon alerta para o crescimento do terrorismo, apelando a resposta conjunta

651672Spain Ban

Apesar dos esforços mundiais, o terrorismo está a intensificar-se juntamente com as ideias violentas que o alimentam. A mensagem vem do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon que perante as delegações presentes numa cimeira em Madrid afirmou ser necessária uma resposta com base nos direitos humanos, multidimensional e unitária para combater o flagelo.

Aniversário da ONU em Lisboa revisitado em imagens

Sob o lema “Uma ONU forte. Um mundo melhor”, a Organização das Nações Unidas celebrou o 70º aniversário com inúmeras iniciativas em todo o mundo e Portugal, enqunato membro da organização desde de 14 de dezembro de 1955, participou entusiasticamente com várias iniciativas ao longo dos dias 23 e 24 de outubro.

Clique para ver o vídeo das cerimónias

O Centro de Informação Regional das Nações Unidas para a Europa Ocidental (UNRIC, no acrónimo em inglês) estabeleceu para isso uma parceria com as agências e comités representados em Portugal – CPR, FAO, GCNP, OIM, OIT, UNESCO, UNICEF, UNICRI, UNU-EGOV- e com a Câmara Municipal de Lisboa com vista à organização de uma sessão pública e uma sessão solene.

70ºAniversarioONU ASC4033

A sessão pública decorreu na véspera do aniversário, a 23 de outubro, no Centro de Informação Urbana de Lisboa (CIUL), tendo como tema principal um assunto que marca a atualidade: “Os novos fluxos de refugiados e migrantes”.

O discurso principal coube a Teresa Tito de Morais, Presidente do Conselho Português para os Refugiados, tendo sido também apresentado o testemunho de Cláudia Pedrosa, voluntária do ACNUR em Moçambique. Os representantes das outras oito agências em Portugal explicaram os moldes de atuação e prioridades de cada uma nesta matéria e prioridades de ação futura.

Já a sessão solene decorreu, no dia 24, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Lisboa, contando com um painel de oradores sobre o tema “Os desafios da ONU”.

2270ºAniversarioONU ASC4125

O embaixador Freitas Ferraz, presidente do Instituto Diplomático, enfatizou o papel que Portugal tem desempenhado ao nível político e diplomático, bem como a necessidade de fazer reformas na organização para se adaptar aos desafios atuais.

O professor Freitas do Amaral recordou momentos do 50º aniversário, já que era presidente da Assembleia-Geral da ONU em 1995, e fez uma ponte para os desafios atuais sobretudo ao nível das guerras no Médio Oriente.

Catarina Furtado fez um ponto da situação sobre a necessidade de reforçar o combate ao sofrimento dos mais desprotegidos – sobretudo mulheres e crianças em países em desenvolvimento -, na sua qualidade de embaixadora da Boa Vontade da ONU para UNFPA. Enquanto atriz e comunicadora, fez a leitura em voz alta do Prêambulo da Carta das Nações Unidas.

2270ºAniversarioONU ASC4368

Tal como centenas de monumentos em todo o mundo, os Paços do Concelho da capital portuguesa também foram iluminados no tom azul, símbolo da ONU.

É importante salientar que, também no dia 24, todos os compradores do jornal “Público” receberam um postal comemorativo, impresso pelos CTT (porte pago) e desenhado pelo UNRIC.

O postal serve para  enviar uma mensagem ao Secretário-Geral da ONU e para fazer uma ordenação das áreas de ação prioritária da organização. O resultado dessa iniciativa será dada a conhecer no final do ano.

Estando sedeada em Bruxelas, a secção de Portugal também se associou à comemoração que teve lugar na capital belga, a 25 de outubro.

Um ambiente festivo e familiar tomou conta da Grand Place, que é o cartão-de-visita da cidade, com milhares de pessoas a participarem numa feira interativa com atividades e informações sobre várias agências da ONU.

unday img2

Património Audiovisual é um dos guardiões da memória coletiva

Picture cover

Documentos audiovisuais tais como filmes, programas de rádio ede televisão, gravações de áudio e vídeo, têm um papel crucial no nosso património cultural e na nossa identidade nacional. Estes documentos são os guardiões da memória coletiva, bem como os meios mais democráticos de partilha de conhecimento do século XX e XXI, que podem ser transmitidos às gerações futuras, transcendendo barreiras culturais, linguísticas e educacionais.

O Dia Mundial do Património Audiovisual, celebrado a 27 de outubro, tem como objetivo aumentar a consciencialização sobre a singularidade deste testemunho histórico, estimular a ação urgente para o preservar e honrar os profissionais e instituições que trabalham incansavelmentee muitas vezes em condições difíceis para proteger este património ameaçado.

Infelizmente, o material audiovisual é particularmente frágil. Muitas imagens em movimento e gravações de som foram irremediavelmente perdidas devido à negligência, falta de capacidade técnica e de recursos, mas também devido à destruição em zonas de guerra e de conflitos sociais.

Outra questão importante é “a síndrome do vinagre” que é a acidificação da base de plástico do filme. Por todas estas razões, a digitalização é a única solução, mas o tempo é curto. Estima-se que temos apenas 10 a 15 anos para converter todo o património audiovisual no formato digital.

“O património audiovisual desempenha um papel fundamental no trabalho para promover aquilo que nos une e não aquilo que nos divide. Ao fazê-lo podemos ajudar a nutrir valores universais e a construir uma cultura de tolerância e paz”, disse a Diretora-Geral da UNESCO, Irina Bokova. 

Próximo CINE ONU – “Cowspiracy: o segredo da sustentabilidade”

AF Banner Nov2015 1

 

O CINE ONU está de regresso com o filme “Cowspiracy: o segredo da sustentabilidade”, documentário de 85  minutos realizado por Kip Andersen e Keegan Kuhn, em 2014.

A sessão decorre a 22 de novembro de 2015, às 18h30, no Cinema São Jorge (sala 3), em Lisboa.

Fórum da Juventude UNESCO discute desenvolvimento sustentável

youthforumbanner 01

O 9º Fórum da Juventude organizado pela UNESCO, que decorrerá entre  26 e 28 de outubro, em Paris, vai reunir 500 jovens de todo o mundo para discutir e debater temas relacionados as alterações climáticas e a Agenda de Desenvolvimento Pós-2015.

O Fórum da Juventude da UNESCO, criado em 1999, proporciona aos jovens uma oportunidade única para apresentarem as suas preocupações e ideias para os Estados-Membros e ajudar a moldar a direção da UNESCO.

O 9º Fórum da Juventude UNESCO acontece num momento crucial para o desenvolvimento sustentável – apenas um mês após a Cimeira das Nações Unidas para a adoção dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e a um mês da Conferência sobre as Alterações Climáticas das Nações Unidas.

Trata-se de uma oportunidade estratégica para assegurar que as vozes das gerações futuras vão permanecer na linha da frente da nova agenda de senvolvimento sustentável.

O fórum culmina com uma lista de recomendações que devem ser apresentadas na Conferência Geral da UNESCO.

Estas recomendações irão ter em conta as experiências vividas e perspetiva única da juventude, bem como os desafios que os jovens enfrentam hoje, de forma a assegurar que as vozes dos jovens serão devidamente ouvidas nas decisões programáticas feitas pelos Estados-membros.

Com um espírito inovador, e para assegurar a participação equitativa nas discussões, o fórum deste ano seguirá uma abordagem diferente.

Esta nova abordagem irá permitir que representantes da juventude tenham a oportunidade de participar em pequenas discussões, focadas no futuro, que começarão online antes do fórum e terão continuidade durante a conferência.

Os participantes da conferência também serão convidados a desenvolver projetos de ação a serem liderados por jovense que levam em consideração as recomendações feitas durante o próprio fórum. Os cinco melhores projetos serão selecionados para receber apoio e financiamento da UNESCO.

“Cowspiracy: o segredo da sustentabilidade”, um filme de Kip Andersen e Keegan Kuhn

Draft Cartaz Nov2015 1

O CINE ONU está de regresso com o filme “Cowspiracy: o segredo da sustentabilidade”, documentário de 85  minutos realizado por Kip Andersen e Keegan Kuhn, em 2014.

A sessão decorre a 22 de novembro de 2015, às 18h30, no Cinema São Jorge (sala 3), em Lisboa.

Depois da exibição, haverá um debate sobre a indústria agropecuária, umas das mais destrutivas e poluentes para o planeta, tentando desvendar os motivos que levam as principais organizações ambientais internacionais a não abordarem este assunto.

A entrada é livre, sujeita à lotação da sala. Levantamento dos bilhetes: Bilheteira do Cinema São Jorge, a partir das 14h00 do dia 22 de Novembro.

Veja o  Trailer oficial de “Cowspiracy”

Paços do Concelho de Lisboa iluminados a azul para celebrar 70 anos da ONU

ALA9000 Campanha Mundial Acendam a Luz Azul 1

Para a celebração dos 70 anos da Organização das Nações Unidas no dia 24 de outubro, mais de 300 monumentos, museus, pontes e outros edifícios emblemáticos, em todo o mundo, foram iluminados a azul – cor oficial da organização –como parte de uma campanha global.

Construções mundialmente famosas tais como a Ópera de Sydney (Austrália), as  Grandes Pirâmides de Gizé (Egito), a estátua do Cristo Redentor (Rio de Janeiro, Brasil) e o Empire State Building (Nova Iorque, EUA) entraram na campanha.

Também se juntaram ao evento o Museu Hermitage (Rússia), a antiga cidade de Petra (Jordânia), a Torre Inclinada de Pisa (Itália), o Castelo de Edimburgo (Escócia), o Palácio de Westminster (Reino Unido), a Torre Sky Tree (Japão) e o Palácio de Alhambra (Espanha), entre muitos outros. Portugal, à semelhança de vários outros países, iluminou a azul da ONU os Paços do Concelho da capital, Lisboa.

“Estou muito grato aos Estado-Membros por terem mostrado tão grande entusiasmo com a comemoração dos 70 anos de trabalho da ONU em prol da paz, do desenvolvimento e dos direitos humanos”, disse o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon.

“O mundo enfrenta muitas crises, e os limites da ação coletiva internacional são dolorosamente claros. No entanto, nenhum país ou organização pode enfrentar os desafios atuais sozinho”, afirmou o chefe da ONU em sua mensagem dedicada à data.

“Neste aniversário, os valores intemporaiss da Carta das Nações Unidas devem continuar a ser a referência para todos. “O nosso dever comum  é “unir forças” para servir “nós os povos”, disse. “Ao colorirmos o mundo a azul da ONU, por um dia, podemos iluminar o caminho para um futuro melhor”, afirmou o Secretário-Geral.

A comemoração global tiveram início, ao anoitecer, na Nova Zelândia, seguindo-se a Austrália, com a mencionada Ópera de Sydney, e daí seguiram numa espécie de onda de azul ONU por países em todos os continentes, à medida que os monumentos foram sendo iluminados.

A sede das Nações Unidas, em Nova Iorque, esteve iluminada a azul ao longo de duas noites: a de 23 de outubro, para o concerto anual do Dia da ONU, e a de 24 de outubro.

Este evento global foi coberto extensivamente através das redes sociais com a hashtag #UNBlue e a hashtag # UN70, para a partilhar de imagens e comentários com milhões de pessoas em todo o  mundo através  do Instagram, Facebook, Twitter, Weibo, Flickr e muito mais.

Fotos e vídeos das construções iluminadas a  azul da ONU em todo o mundo, em alta resolução, serão disponibilizadas aos meios de comunicação via UNIFEED e Flickr.

26 de outubro de 2015, Reeditado por UNRIC