Generalsekretær opfordrer til olympisk våbenhvile

0
64
alt

DE FORENEDE NATIONER

alt

GENERALSEKRETÆRENS BUDSKAB

OPFORDRING TIL AT OVERHOLDE DEN OLYMPISKE VÅBENHVILE
New York, 12. februar 2010

Som den 21. udgave af de olympiske vinterlege i Vancouver nærmer sig, opfordrer de Forenede Nationer og den olympiske bevægelse atter til en global indstilling af fjendtlighederne mens legene står på.

Den olympiske våbenhvile bringer håb om i det mindste et midlertidigt pusterum fra vold og væbnede konflikter. Den henleder også opmærksomheden på et frygteligt paradoks. Ved de olympiske lege, og gennem hele året, ærer vi med rette de enestående præstationer af den menneskelige krop og de positive sociale værdier af sportskonkurrencer, herunder fællesskabsfølelsen og retfærdighed. Alligevel sker det alt for ofte at vi igennem krigsmassakrer udøver forfærdelige skader på den selvsamme krop og på vores fælles værdier.  
  
 Fred og stabilitet er altafgørende for at mennesker kan opnå deres sande potentiale. Den olympiske våbenhvile er baseret på denne længsel og på idealer, der deles af både FN og den olympiske bevægelse: globalt venskab, harmoni, ikke-vold og ikke-diskrimination. 

Jeg tilslutter mig derfor FN’s Generalforsamling, den Internationale Olympiske Komité og den olympiske bevægelse i at opfordre stridende parter til at nedlægge deres våben i løbet af den 21. udgave af de olympiske vinterlege. Lad os starte med den olympiske våbenhvile og fortsætte efter at legene er ovre og medaljerne er blevet tildelt.

FN's generalsekretær Ban Ki-moon FN’s generalsekretær Ban Ki-moon