Pääsihteerin vetoomus Olympiarauhan puolesta

alt
YHDISTYNEET KANSAKUNNAT

alt

PÄÄSIHTEERIN VIESTI OLYMPIARAUHAN
KUTSUMISEKSI JA NOUDATTAMISEKSI

New York, 12. helmikuuta 2010

    
Kun XXI talviolympialaiset Vancouverissa lähestyvät, Yhdistyneet kansakunnat ja Olympialiike ovat jälleen yhdessä kutsumassa koko maailmaa yhteiseen vihamielisyyksien lopettamiseen Olympiakisojen ajaksi.

Olympiarauha tuo toivoa ainakin väliaikaisesta hengähdystauosta väkivallan ja aseellisten konfliktien kohdalla. Se myös kiinnittää huomion hirvittävään ristiriitaan. Olympialaisissa, kuten läpi koko vuoden, kunnioitamme ihmisruumiin merkittäviä saavutuksia ja kilpaurheilun positiivisia yhtesikunnallisia arvoja, kuten joukkuehenkeä ja reilua peliä. Silti liian usein sodan ja verilöylyn kautta teemme hirvittävää vahinkoa tuolle samaiselle ihmisruumiille ja jaetulle arvomaailmallemme.

Rauha ja vakaus ovat olennaisia ihmisille, jotka pyrkivät yltämään täyteen suorituskykynsä. Olympiarauha perustuu tuolle kiihkeälle kaipuulle ja YK:n ja Olympialiikkeen yhdessä jaetuille ihanteille: maailmanlaajuiselle ystävyydelle, harmonialle, väkivallattomuudelle ja syrjinnästä vapaudelle.

Siksi yhdyn Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokoukseen, kansainväliseen Olympiakomiteaan ja Olympialiikkeeseen, kun kehotan sotivia osapuolia kaikkialla maailmassa laskemaan aseensa XXI talviolympialaisten ajaksi. Aloittakaamme Olympiarauha, ja jatkakaamme aselepoa vielä sittenkin kun kilpailut on käyty ja mitalit jaettu.

 YK:n pääsihteeri Ban Ki-moon

 

 

Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri Ban Ki-moon