Site Página 179

Mensagem de Ano Novo do Secretário-Geral da ONU

Caras amigas e caros amigos,

Uno-me a todos vós para dar as boas-vindas ao Ano Novo.

Entramos em 2020 num ambiente de  incerteza e insegurança.

As desigualdades persistem e muitos fomentam a divisão e o ódio.

Vivemos num mundo com guerras e num planeta em aquecimento.

As alterações climáticas não são apenas um problema de longo prazo, mas um perigo claro e presente.

Não podemos dar-nos ao luxo de ser a geração que ignorou esta realidade e comprometeu o futuro do planeta.

Mas há, também, motivos de esperança.

E este ano, a minha mensagem de Ano Novo dirige-se aos jovens de todo mundo que são, para mim, precisamente a maior fonte de esperança.

Da ação climática à igualdade de género, da justiça social aos direitos humanos, a vossa geração está na linha da frente da luta por um mundo melhor.

A vossa paixão e determinação são inspiradoras.

Eu ouço a vossa voz a exigir justamente um papel na construção do futuro.

Estou convosco!

A Organização das Nações Unidas está convosco – e pertence-vos.

Em 2020 celebramos os 75 anos da ONU.

Líbia: ONU condena ataque a colégio militar que causou pelo menos 30 mortes

A Missão da ONU na Líbia, Unsmil, condenou veementemente o ataque a um colégio militar na capital do país, Trípoli, que causou pelo menos 30 mortes e mais de 30 feridos.

Segundo agências de notícias, o atentado aconteceu no sábado quando os cadetes se reuniram em um desfile na academia Hadaba, em um distrito do sul da capital.

O secretário-geral pediu um cessar-fogo imediato, © Unesco/Christelle ALIX

Ataque

Respondendo ao ataque, a Unsmil afirmou que a escalada da ação militar “dessa maneira perigosa complica ainda mais a situação na Líbia e ameaça as oportunidades de retornar ao processo político.”

Oferecendo condolências às famílias das vítimas e desejando uma rápida recuperação dos feridos, a missão acrescentou que o ataque a alvos civis podem representar crimes de guerra. Segundo a mesma nota, os autores do ataque “não podem ficar impunes, não importa quanto tempo possa demorar.”

Acesso humanitário

Nas últimas semanas, 12 unidades de saúde foram forçadas a fechar nas principais áreas de confrontos. Mais de 210 escolas estão fechadas, deixando 113 mil crianças fora da escola.

Na sexta-feira, o vice-chefe da missão, Yacoub El Hillo, condenou o aumento da violência, dizendo estar “horrorizado com ataques sem sentido e indiscriminados” contra alvos civis que “continuam a tirar vidas inocentes”.

Também existe preocupação com a perspectiva de mais intervenção estrangeira, com o governo rival no Leste recebendo apoio de vários países, incluindo Emirados Árabes Unidos, Egito, Jordânia e Rússia.

Na quinta-feira passada, o parlamento turco aprovou um projeto de lei para enviar tropas em apoio ao governo de Trípoli.

Situação

Na sexta-feira, o secretário-geral, António Guterres, repetiu um pedido de cessar-fogo imediato e um regresso ao diálogo político.

O chefe da ONU afirmou que “qualquer apoio externo aos partidos em guerra apenas aprofundará o conflito e complicará ainda mais os esforços para alcançar uma solução política pacífica.”

Desde abril que as forças do auto-denominado Exército Nacional da Líbia, LNA, sitiam Trípoli, sob a liderança do comandante Khalifa Haftar, que está alinhado com um governo rival em Tobruk, opondo-se ao governo de acordo nacional apoiado pela ONU e outros aliados, com sede na capital.

Nas últimas semanas, um aumento nos ataques aéreos e bombardeios causaram a morte de pelo menos 11 civis.

ONU marca Dia Mundial do Braille ressaltando direitos humanos

Este 4 de janeiro, as Nações Unidas marcam pela segunda vez o Dia Mundial do Braille.

Em comunicado, a ONU diz que o objetivo é “aumentar a conscientização sobre a importância do braille como meio de comunicação na plena realização dos direitos humanos das pessoas cegas ou com visão parcial.”

Reconhecimento

Estudantes da escola Al-Noor em Hodan, na Somália, aprender a escrever braille, Foto ONU/Ilyas Ahmed

Em 2018, durante a presidência de María Fernanda Espinosa, a Assembleia Geral aprovou uma resolução estabelecendo o dia mundial. O documento revela que “a plena realização dos direitos humanos e das liberdades fundamentais se baseia na promoção de uma escrita inclusiva.” Durante a 73ª. Sessão, a presidente também promoveu uma estratégia para pessoas com deficiência.

Em 2006, as Nações Unidas adotaram a Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, que considera o braille “essencial para a educação, liberdade de expressão e opinião, acesso à informação e inclusão social.”

Em entrevista à ONU News, antes do Dia Mundial, o desembargador do Tribunal Regional do Trabalho do estado do Paraná, Ricardo Tadeu Fonseca, explicou como estes documentos e iniciativas mudaram a forma como se enxerga as pessoas com deficiência. Fonseca foi o primeiro juiz e primeiro desembargador cego do Brasil.

“Antes, a visão que se tinha a respeito da pessoa com deficiência era meramente assistencial, agora se tem uma visão política mais aperfeiçoada, no sentido de que essas pessoas passaram a ter um poder de transformação social muito maior, de exigir que a sociedade remova as barreiras que existam, que podem ser urbanísticas, arquitetônicas, tecnológicas, ou a principal: a atitudinal.”

Dificuldades

Segundo a Organização Mundial da Saúde, OMS, a deficiência visual é uma condição muito comum. A agência afirma que existem 36 milhões de cegos em todo o mundo. Já o número de pessoas vivendo com uma deficiência visual de moderada a grave é de 216 milhões.

Pessoas com deficiência visual enfrentam taxas mais altas de pobreza e baixa escolaridade. Segundo a OMS, ignorar essas necessidades “tem grandes consequências”, como uma vida inteira de desigualdade, saúde precária e barreiras à educação e ao emprego.

Projetos

Neste Dia Mundial, a ONU destaca várias iniciativas de suas agências nesta área.

Na Turquia, a Agência das ONU para Refugiados, Acnur, financia um projeto que ajuda refugiados sírios com deficiência visual a escrever suas memórias. Na Serra Leoa, um projeto do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, Pnud, ajudou pessoas com esta condição a votar nas eleições.

Já a Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura, Unesco, distribuiu materiais sobre prevenção do HIV adaptados no Gana. E, por fim, o Fundo das Nações Unidas para a Infância, Unicef, apoiou um projeto de educação inclusiva em Cuba.

Novos membros no Conselho de Segurança, treinamento para jornalistas e aula de costura pela paz

Neste #DestaqueONUNews, vamos falar do novo ano no Conselho de Segurança que recebe cincos novos membros rotativos; você vai saber mais sobre a parceria da ONU com uma universidade americana para ajudar jornalistas no Oriente Médio; e no final: um curso de corte e costura pela paz.

Negócio com borboletas sustenta centenas de famílias em floresta que vai do Quênia a Moçambique

Pelo menos 870 quenianos vivem da venda de borboletas recolhidas em uma área de floresta tropical que já formou uma extensa faixa verde entre Somália e Moçambique.

Atualmente, a atividade na Floresta Arabuko Sokoke, no Quênia, gera US$ 100 mil por ano, o dobro do investimento inicial aplicado pelo Fundo Global para o Meio Ambiente, GEF, e o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, Pnud, em 2003.

O cultivo de borboletas foi introduzido em Arabuko Sokoke em 1993 como um projeto da comunidade local para gerar renda diretamente para a comunidade a partir da floresta. Foto: ONU-REDD

Biodiversidade

De acordo com o Programa da ONU para o Meio Ambiente, ONU Meio Ambiente, mais de 230 espécies de borboletas povoam os 42 mil hectares de Arabuko Sokoke.  A área situada ao longo da costa queniana tem uma biodiversidade que inclui mais de 600 espécies de flora e 480 espécies de aves e mamíferos.

O assistente de conservação de ecossistemas do Serviço Florestal do Quênia, Elvis Katana  Fondo, disse que além da riqueza dos ecossistemas terrestre e marinho há 8 mil hectares de manguezais na região. Essas características contribuem para que o local esteja na Lista do Patrimônio da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a, Unesco.  

O projeto da Casa de Borboletas de Kipepeo começou em 2003. Desde então, as famílias locais usam o que ganham do comércio internacional de borboletas para pagar despesas escolares, particulares e até equipam escolas com carteiras.

Subsistência

De acordo com a ONU Meio Ambiente, a tendência do negócio dos insetos é crescer, mesmo havendo concorrência de países como Costa Rica, Nepal e Filipinas.

A especialista do Centro Mundial de Monitoramento da Conservação da agência, Judith Walcott, disse que o combate à pobreza deve ser acompanhado de estratégias para melhorar a saúde, a educação e incentivar o crescimento econômico de forma ambientalmente sustentável.

Para a também integrante do Programa de Redução de Emissões e Degradação Florestal, ONU-Redd, apoiando comunidades com meios alternativos de subsistência não apenas reduz a pobreza, mas também conserva as florestas e reforça o combate à mudança climática.

Guterres “profundamente preocupado” com situação nuclear na Coreia do Norte

O secretário-geral da ONU, António Guterres, está profundamente preocupado com a declaração da Coreia do Norte de que irá acabar com a moratória nos testes nucleares e de mísseis.

Em nota emitida pelo seu porta voz, o chefe das Nações Unidas afirmou “esperar muito que os testes não sejam retomados, de acordo com as resoluções relevantes do Conselho de Segurança.”

O presidente dos EUA, Donald Trump, cumprimenta o líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, na Zona Desmilitarizada Coreana, que separa a Coreia do Norte e do Sul em 30 de junho de 2019., by Casa Branca/Shealah Craighead

Importância

Para António Guterres, “a não proliferação continua sendo um pilar fundamental da segurança nuclear global e deve ser preservada.”

O secretário-geral mostrou, uma vez mais, o seu apoio “à retomada de um diálogo que leve à desnuclearização completa e verificável da Península Coreana.” Para ele, “o engajamento diplomático é o único caminho para a paz sustentável.”

Segundo agências de notícias, o líder da Coreia do Norte disse na terça-feira que já não se sente constrangido pela moratória que ele próprio impôs, há dois anos, enquanto decorriam negociações com os Estados Unidos.

Na mesma mensagem, Kim Jong-Un criticou exercícios militares norte-americanos com Seul, a capital da Coreia do Sul, e novas sanções.

Índia lidera lista de primeiros bebês de 2020 com mais de 67,3 mil recém-nascidos

O Ano Novo chega recebendo mais de 392 mil bebês. O cálculo é do Fundo das Nações Unidas para a Infância, Unicef.

O país com o maior número de nascimentos é a Índia, que dará as boas-vindas a mais de 67,3 mil crianças. O segundo lugar da lista vai para a China, que deve testemunhar o nascimento de pelo menos 46,2 mil bebês. Dentre as oito nações com o maior número de recém-nascidos estão Nigéria (26 mil), Paquistão (16,7 mil), Indonésia (13 mil), Estados Unidos (10,4 mil), República Democrática do Congo (10,2 mil) e Etiópia (8,4 mil).

A aposta das Nações Unidas é de que o primeiro bebê de 2020 nasça nas Ilhas Fiji, localizadas no Oceano Pacífico. Foto: ©Unicef/Ilvy Njiokiktjien

Gerações

A aposta das Nações Unidas é de que o primeiro bebê de 2020 nasça nas Ilhas Fiji, localizadas no Oceano Pacífico.

Para o Unicef, é hora de governos e líderes internacionais investirem mais no setor de saúde, treinamentos e recursos que ajudam a evitar as mortes de mãe e bebês durante o parto e a gravidez.

A diretora-executiva da agência da ONU, Henrietta Fore, acredita que a chegada de um novo ano e de uma nova década são uma oportunidade de reflexão sobre as aspirações de cada um para o futuro próprio, mas também para o de gerações vindouras.

Infecções

No ano passado, o mundo perdeu cerca de 2,5 milhões de crianças logo nos primeiros meses de vida. Um terço dessas mortes ocorreu no primeiro dia de vida. As causas do óbito, na maioria dos casos, eram evitáveis. Entre elas estavam: complicações no parto, infecções ou nascimento prematuro.  Outros 2,5 milhões de bebês foram considerados natimortos, ou seja, estavam mortos quanto chegaram ao mundo.

Apesar de uma situação sombria, o globo tem registrado avanços nas últimas três décadas quando o tema é sobrevivência infantil. O número de crianças que morriam, antes de completar o quinto aniversário, caiu em mais que a metade. Os progressos são menores para os recém-nascidos.

A quantidade de mortes infantis no primeiro mês de vida representou 47% de todos os óbitos de crianças abaixo de cinco anos de idade. Em 1990, esta cifra era de 40%.

Unicef/Prinsloo

A diretora-executiva da agência da ONU, Henrietta Fore, acredita que a chegada de um novo ano e de uma nova década são uma oportunidade de reflexão sobre as aspirações de cada um para o futuro próprio

Campanha

A campanha do Unicef “Toda Criança Viva” ( Every Child Alive campaign ) pede investimentos urgentes em profissionais de saúde para que tenham o treinamento adequado, e que eles tenham os medicamentos corretos para assegurar que cada bebê receba o tratamento em casos de complicações adequado no parto e no pré-natal.

A chefe da agência lembra que muitas mulheres e crianças não recebem a assistência adequada, ou que falta o acesso a enfermeiros e parteiras na hora do nascimento. Para Fore, o resultado desta falha é arrasador. Segundo ela, é preciso garantir que milhões de bebês possam ter acesso a esses profissionais, nascendo de forma segura, e sobrevivendo não só ao primeiro dia de vida, mas entrando a esta década e muito mais além.

Mensagem de Ano Novo 2020 do Secretário-Geral da ONU

 

Caras amigas e caros amigos,

Uno-me a todos vós para dar as boas-vindas ao Ano Novo.

Entramos em 2020 num ambiente de  incerteza e insegurança.

As desigualdades persistem e muitos fomentam a divisão e o ódio.

Vivemos num mundo com guerras e num planeta em aquecimento.

As alterações climáticas não são apenas um problema de longo prazo, mas um perigo claro e presente.

Não podemos dar-nos ao luxo de ser a geração que ignorou esta realidade e comprometeu o futuro do planeta.

Mas há, também, motivos de esperança.

E este ano, a minha mensagem de Ano Novo dirige-se aos jovens de todo mundo que são, para mim, precisamente a maior fonte de esperança.

Da ação climática à igualdade de género, da justiça social aos direitos humanos, a vossa geração está na linha da frente da luta por um mundo melhor.

A vossa paixão e determinação são inspiradoras.

Eu ouço a vossa voz a exigir justamente um papel na construção do futuro.

Estou convosco!

A Organização das Nações Unidas está convosco – e pertence-vos.

Em 2020 celebramos os 75 anos da ONU.

Estamos a lançar uma Década de Ação para os Objetivos de Desenvolvimento Sustantável, o nosso plano para uma globalização justa.

Neste novo ano, o mundo precisa do empenho ativo dos jovens.

Continuem a pensar grande.

Continuem a superar barreiras.

E continuem a pressionar.

Desejo-vos paz e felicidade em 2020.

Obrigado.

 

Mensagens de 2019

António Guterres fala aos jornalistas sobre a situação na Líbia. Créditos: ONU / Loey Felipe

Abril

Dia 7 de abril
Dia Mundial da Saúde

Dia 24 de abril
Dia Internacional do Multilateralismo e da Diplomacia para a Paz

Maio

Dia 3 de maio
Dia Mundial da Liberdade de Imprensa

Dia 17 de maio
Dia Mundial das Telecomunicações e da Sociedade da Informação

Dia 22 de maio
Dia Internacional da Biodiversidade

Dia 29 de maio
Dia Internacional das Forças de Manutenção da Paz

Junho

Dia 16 de junho
Dia Internacional das Remessas Familiares

Julho

Dia 11 de julho
Dia Mundial da População

Dia 30 de julho
Dia Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos

Agosto

Dia 9 de agosto
Dia Internacional dos Povos Indígenas no Mundo

Dia 12 de agosto
Dia Internacional da Juventude

Dia 18 de agosto
Dia Mundial da Assistência Humanitária

Dia 29 de agosto
Dia Internacional contra Testes Nucleares

Dia 30 de agosto
Dia Internacional das Vítimas de Desaparecimentos Forçados

Setembro

Dia 12 de setembro
Dia das Nações Unidas para a Cooperação Sul-Sul

Dia 16 de setembro
Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozono

Dia 21 de setembro
Dia Internacional da Paz

Dia 23 de setembro
Dia Internacional da Linguagem Gestual

Dia 26 de setembro
Dia Internacional para a Eliminação Total das Armas Nucleares

Outubro

Secretário-geral da ONU destaca força dos jovens em mensagem de Ano Novo

O secretário-geral das Nações Unidas divulgou sua mensagem de boas-vindas ao Ano Novo. Em mensagem de vídeo, gravada em quatro línguas, incluindo sua língua materna, o português. António Guterres dedicou a mensagem à juventude.

O chefe da ONU afirmou que apesar das incertezas e dos desafios enfrentados pelo mundo, ele confia na força dos jovens para levar esperança e ajudar a promover as mudanças necessárias em 2020.

Paixão e determinação

“Da ação climática à igualdade de género, da justiça social aos direitos humanos, a vossa geração está na linha de frente da luta por um mundo melhor. A vossa paixão e determinação são inspiradoras. Eu ouço a vossa voz a exigir justamente um papel na construção do futuro. Estou convosco!”

O secretário-geral contou que a ONU pertence à juventude de todo o mundo. A geração atual de 1,8 bilhão de jovens é a maior já vista na História.

Para Guterres, a mobilização política e cívica desta faixa etária deve continuar em 2020.

“Neste novo ano, o mundo precisa do empenho ativo dos jovens. Continuem a pensar em grande. Continuem a superar barreiras. E continuem a pressionar. Desejo-vos paz e felicidade em 2020. Obrigado.”

A mensagem do secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, foi gravada em espanhol, francês, inglês e português e pode ser baixada diretamente das páginas da ONU News no YouTube.

ONU quer justiça após explosão de carro-bomba que matou 76 na Somália

O secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, condenou de forma veemente o ataque terrorista que este sábado matou dezenas de pessoas em Mogadíscio, na Somália.

Em nota emitida pelo seu porta-voz, em Nova Iorque, o chefe da ONU envia condolências às famílias das vítimas e deseja uma rápida recuperação dos feridos. Guterres defende que os autores do “crime horrendo” devem ser levados à justiça.

Responsabilização

Guterres quer que os responsáveis pelo ato prestem contas., by ONU/Jean Marc Ferré

Agências de notícias informaram que pelo menos 76 pessoas perderam a vida quando uma viatura foi detonada num momento de tráfico intenso durante a manhã na capital somali.

De acordo com os relatos das agências, pelo menos 90 pessoas ficaram feridas após a explosão ocorrida num posto de controle. Nenhum grupo assumiu a responsabilidade pelo ato.

Reconstrução

Segundo os relatos das agências, o presidente da Somália, Mohammed Abdullahi Farmaajo, destacou que o objetivo dos autores do ataque é “desmoralizar o povo somali”. Ele acrescentou que “os jihadistas nunca impediriam a reconstrução do país”.

O secretário-geral reitera o compromisso das Nações Unidas de apoiar o povo e o Governo da Somália na busca da paz e do desenvolvimento.

ONU adota orçamento de 2020 de mais de US$ 3 biliões

A Assembleia Geral das Nações Unidas aprovou um orçamento de US$ 3.073.830.500 para o funcionamento da organização em 2020.

O montante foi adotado após debates da 5ª Comissão, que trata de questões administrativas e orçamento. O valor aprovado na sexta-feira representa um aumento de cerca de US$ 8 milhões em relação ao total que foi solicitado pelo secretário-geral, António Guterres.

Orçamento Bienal

Pela primeira vez desde 1973, a ONU adota um orçamento anual e não bienal tendo como base os relatórios da comissão especializada. 

O presidente da Assembleia Geral, Tijjani Muhammad-Bande, disse que a adoção do orçamento e de outras decisões importantes da 5ª Comissão eram essenciais para o bom funcionamento das Nações Unidas.

Década de Ação

Em sua mensagem, Muhammad-Bande destacou o sucesso dos trabalhos do órgão sublinhando que o novo orçamento fornece os recursos necessários ao Secretariado da ONU para realizar suas várias tarefas.

O representante realçou que no próximo ano será feita a preparação do arranque da Década de Ação para a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, ODSs.

As Nações Unidas estabeleceram que a  partir de 2020 todos os Estados-membros devem intensificar seus esforços para a implementar as metas globais.

Aprovados em 2015, os 17 objetivos da Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável promovem o fim da pobreza, da fome, a igualdade de gênero e medidas urgentes para combater os efeitos das mudanças climáticas.

Direitos humanos no Paquistão, casos de sarampo no Brasil e ex-chefe da FAO na retrospectiva

Neste #DestaqueONUNews, , relatores de direitos humanos condenam pena de morte a professor no Paquistão; Brasil concentra mais de 85% dos casos de sarampo nas Américas este ano, e na nossa retrospectiva, você vai ouvir um trecho da entrevista com o ex-chefe da FAO, José Graziano da Silva.

Conflito no Afeganistão, ajuda humanitária em Moçambique e mulheres na Guiné-Bissau

Neste #DestaqueONUNews, apresentado por Ana Paula Loureiro, 100 mil pessoas morreram no conflito do Afeganistão nos últimos 10 anos; PMA precisa de mais recursos para apoiar 1 milhão de pessoas em Moçambique. E na nossa retrospectiva da lusofonia, vamos relembrar a luta política das mulheres na Guiné-Bissau.

Chefe da ONU e Papa Francisco ressaltam espírito de boa vontade do Natal

O secretário-geral das Nações Unidas visitou o papa Francisco, no Vaticano, após participar da Conferência sobre Mudança Climática, COP 25, em Madri, na Espanha.

Durante o encontro, António Guterres e o papa falaram sobre o significado do Natal e lembraram de momentos de aflições e dores que afetam a toda a humanidade. Guterres destacou que muitas pessoas não podem celebrar o Natal em segurança por causa de ataques aos que professam a fé cristã.

Já o pontífice citou o desafio da mudança climática e como ela tem afetado o mundo inteiro e disse que é preciso fazer mais para combater a crise.

Para o papa Francisco, todos são guardiães da terra.

Ele explicou que todos os seres humanos são integrantes de uma humanidade única e devem proteger e cuidar da terra para a atual e as futuras gerações. O papa contou que a mesma foi confiada aos seres humanos sob custódia para que possa ser passada aos filhos como herança.

António Guterres ressaltou a importância de se combater o ódio crescente e de se promover a compreensão mútua entre todos os povos.

Para o chefe da ONU, em tempos turbulentos e difíceis, é preciso manter a união pela paz e pela harmonia. E para o secretário-geral, esse é o espírito desta temporada, que se reflete também na visão, na orientação e no exemplo do papa Francisco.  

ONU/Rein Skullerud

Secretário-geral das Nações Unidas visitou o papa Francisco, no Vaticano,